New incognito tab – Nueva pestaña de incógnito
New multilogin tab – Nueva pestaña para multilogin
Save as PDF… - Guardar como PDF...
Save as image… - Guardar como imagen...
New incognito window - Nueva ventana de incógnito
Tab options – Opciones para pestañas
Show restore closed tabs button – Mostrar botón restauración de pestañas cerradas
Show bookmarks button – Mostrar botón de marcadores
Show add to bookmarks button – Mostrar añadir esta página a marcadores
Restore closed tabs – Restaurar pestañas cerradas
Restore Button – Restaurar Botón
Show and manage bookmarks – Mostrar y administrar marcadores
Bookmarks Button – Botón de marcadores
Setting Saved – Opción Registrada
Setting Failed – Falló el registro de la opción
Close tabs to the left – Cerrar pestañas a la izquierda
Close all tabs – Cerrar todas las pestañas
Send to mobile – Enviar al móvil
Reload all tabs – Recargar todas las pestañas
Close tab by double click – Cerrar pestañas con doble click
Open new tab after current tab – Abrir nueva pestaña después de la pestaña activa
Open typed URL in – Abrir URL digitada en
Hide close button on tab – Ocultar botón cerrar pestaña
Minimum tab width(px): - Ancho mínimo de la pestaña (px)
Show indicator button for invisible tabs – Mostrar botón indicador para pestañas invisibles
Use custom new tab page – Usar nueva pestaña con página personalizada
Close tab by right click – Cerrar pestañas con click derecho
Display bookmarks in multiple columns. Column width(px): - Desplegar marcadores en múltiples columnas. Ancho columna (px):
Display embedded bookmarks in new tab when bookmarks bar is hidden – Desplegar marcadores empotrados en nueva pestaña cuando la barra de marcadores está oculta.
Set bookmarks bar state – Configurar estado de la barra de marcadores
Always show – Siempre viéndose
Always hide – Siempre oculto
Autohide – Auto ocultar
Show when mouse over address bar and hide when mouse over content area – Mostrar cuando el mouse pasa sobre la barra de direcciones y ocultar cuando el mouse esté en otra área de contenido.
Show bookmarks bar – Mostrar barra de marcadores
Hide bookmarks bar – Ocultar barra de marcadores
Auto hide bookmarks bar – Auto ocultar barra de marcadores
Open bookmarks in – Abrir marcadores en
Open hyperlink in – Abrir enlace en
Open search result in – Abrir resultado de búsqueda en
Open super drag in – Abrir súper arrastrar en
Current tab – Pestaña activa
New foreground tab – Nueva pestaña en primer plano
New background tab - Nueva pestaña en segundo plano
Default disposition – Disposición por defecto
Background tab for new tab – Pestaña en segundo plano para nueva pestaña
Does not force hyperlinks to be opened in new tab – No forzar apertura de enlaces en nueva pestaña
Clear the list – Borra la lista
Enable super drag – Habilitar súper arrastre
Enable mouse gesture – Habilitar gestos del mouse
Show mouse gesture trace – Mostrar traza de gestos del mouse
line weight – Ancho de linea
line color – Color de linea
threshold - límite
Show mouse gesture tip – Mostrar consejos para gestos del mouse
Action definition – Definición de la acción
Switch tabs by scrolling with the mouse wheel in the tab bar – Activar pestañas con scrolling de la rueda del mouse cuando está en la barra de pestañas
Auto update – Auto actualización
Enable auto update of Cent Browser – Habilitar auto actualización del navegador Cent
Enable auto update of bundled Flash Player – Habilitar auto actualización por encima de Flash Player
Unrecognized – No reconocido
Go to page top – Ir arriba en la página
Go to page bottom – Ir abajo en la página
Page Up – Página arriba
Page Down – Página abajo
Activate the previous tab – Activar la pestaña previa
Activate the next tab – Activar la próxima pestaña
Navigate back – Navegar hacia atrás
Navigate forward – Navegar hacia adelante
Restore closed tab – Restaurar pestañas cerrada
New tab – Nueva pestaña
Duplicate current tab – Duplicar pestaña activa
Close current tab – Cerrar pestaña activa
Close all tabs – Cerrar todas las pestañas
Close all tabs but this – Cerrar todas las pestañas pero ésta...
Close current tab and activate the left one – Cerrar pestaña activa y activar la precedente a la izquierda
Close current tab and activate the right one – Cerrar pestaña activa y activar la de la derecha
Close current tab and activate last visited – Cerrar pestaña activa y activar la última visitada
Close current tab and activate opener tab – Cerrar pestaña activa y activar pestaña nueva
Close tabs to left – Cerrar las pestañas a la izquierda
Close tabs to right – Cerrar las pestañas a la derecha
Reload - Recargar
Stop loading current page – Detener carga página actual
Close browser – Cerrar navegador
Minimize - Minimizar
Maximize/Restore – Maximizar/Restaurar
Zoom in – Página más grande
Zoom out – Página más pequeña
Zoom reset – Página tamaño estándar
Bookmark the current page – Registrar a marcadores la página actual
Open homepage – Abrir página de inicio
Toggle full screen – Activar pantalla completa
Open bookmark manager – Abrir administrador de marcadores
Manage extensions – Gestionar extensiones
View history – Ver Historia
View downloads – Ver Descargas
Open options – Abrir opciones
Simulate Left key – Simular tecla izquierda
Simulate Right key – Simular tecla derecha
User data directory – Directorio de datos del usuario
Use custom user data directory – Usar directorio personalizado de datos del usuario
Cache directory – Directorio de caché
Use custom directory – Usar directorio personalizado
Boss key – Tecla Maestra
Enable boss key – Habilitar tecla maestra
Memory optimization – Optimizar de memoria
Use single renderer process – Usar procesos por separado
Purge memory at intervals of(minutes): - Limpiar memoria cada cierto intervalo de (minutos):
Warn me when closing window with multiple tabs – Avisarme cuando cierre ventana con múltiples pestañas
You are about to close 2 tabs.Are you sure you want to continue? - Vas a cerrar 2 o más pestañas, ¿estás seguro que deseas continuar?
Confirm close – Confirmar cierre
Donate - Donar
Imported from Chrome – Importado de Chrome
Do not show again – No mostrar otra vez
Would you like to set google.com as your homepage? - ¿Te gustaría establecer google.com como tu página de inicio?
Basics - Básicos
Under the hood – Bajo la tabla
Mouse Gesture – Gesto del mouse
Other - Otro
Official website – Sitio Oficial
Search other engines for 'flowers' – Buscar con otros motores para “flores”
Action after closing current tab – Acción para luego de cerrar pestaña
Auto select – Auto seleccionar
Activate left tab – Activar pestaña a la izquierda
Activate right tab – Activar pestaña a la derecha
Activate last visited tab – Activar la última pestaña visitada
Activate opener tab – Activar apertura de pestaña
When closing the last tab – Cuando se cierre la última pestaña
Close browser window – Cerrar ventana navegador
Close browser window if the last tab is new tab – Cerrar ventana navegador si la última pestaña es nueva pestaña
Keep browser window open and insert a new tab – Mantener la ventana del navegador abierta e insertar una nueva pestaña
When middle clicking on the tab bar – Cuando haga click en el medio de la barra de pestañas
Do nothing – Hacer nada
Restore the last closed tab – Restaurar la última pestaña cerrada
Pin/Unpin current tab – Fijar/desplazar pestaña actual
Copy URL of current tab to clipboard – Copiar URL de la pestaña activa al portapapeles
Copy link text – Copiar texto del enlace
Open frame in new tab – Abrir marca en nueva pestaña
Open frame in new window – Abrir marco en nueva ventana
Clear browsing data on exit – Limpiar datos de navegación al salir
Disable WebRTC – Deshabilitar WebRTC
Prevent my local IP addresses from leaking by WebRTC – Prevenir mi dirección IP local de fugas por WebRTC
Disable HTML5 canvas fingerprinting – Deshabilitar huellas cargadas HTML5
Disable access of battery status – Deshabilitar acceso al nivel de la batería
Enable access to audio devices – Habilitar acceso a dispositivos de audio
Enable access to video devices – Habilitar acceso a dispositivos de video
Disable screenshots by extension API – Deshabilitar capturas de pantallas por extensiones API
[NOT RECOMMENDED] – [NO RECOMENDADO]
Enable lazy session loading – Habilitar precarga de sesión
Delete from disk – Borra de disco
Copy URL – Copiar URL
Replace with current URL – Reemplazar con URL actual
Location bar – Barra de dirección
Browsing - Navegando
Use autoscrolling – Usar autoscrolling
Show fullscreen warning – Mostrar alertas de pantalla completa
Show icon only – Mostrar solo icono
Activate tab after mouse hovered for 100 milliseconds. - Activar pestaña después que el mouse esté encima por 100 milisegundos.
Show bookmarks when mouse reaches 100 pixels from the left edge of browser window for 100 milliseconds. - Mostrar marcadores cuando el mouse alcance 100 pixels por el borde izquierdo durante 100 milisegundos
Generate QR code – Generar código QR
Open IE – Abrir IE
Open this page with IE – Abrir esta página con IE
Skip warning about certificate error – Desestimar alertas sobre error de certificados
Add identification string to UserAgent – Registrar texto de identificación del Agente de Usuario.
Show when mouse over location bar – Mostrar cuando el mouse pasa sobre la barra de direcciones
Show when mouse over toolbar – Mostrar cuando el mouse pasa sobre la barra de herramientas
Hold down right button and click left button – Sostener abajo el botón derecho y click botón izquierdo
Hold down right button and click middle button - Sostener abajo el botón derecho y click botón medio
Hold down right button and wheel up - Sostener abajo el botón derecho y girar rueda hacia arriba
Hold down right button and wheel down - Sostener abajo el botón derecho y girar rueda hacia abajo
Enable always on top – Habilitar siempre visible
Disable always on top – Deshabilitar siempre visible
Show avatar button – Mostrar botón de perfil
Show skin button – Mostrar botón de piel
Show bookmarks panel – Mostrar el panel de marcadores
Tab shape: - Forma de la pestaña:
Accelerators - Aceleradores
Reset current – Resetear actual
Reset all – Resetear todo
Allow to run outdated plugins – Permitir ejecutar plugins antiguos
Add page to this folder – Registrar página a esta carpeta
Show tip for playing video in popup window – Mostrar consejo para mostrar video en ventana emergente
Not allow duplicate bookmarks in the same folder – No permitir duplicar marcadores en la misma carpeta
New multilogin tab – Nueva pestaña para multilogin
Save as PDF… - Guardar como PDF...
Save as image… - Guardar como imagen...
New incognito window - Nueva ventana de incógnito
Tab options – Opciones para pestañas
Show restore closed tabs button – Mostrar botón restauración de pestañas cerradas
Show bookmarks button – Mostrar botón de marcadores
Show add to bookmarks button – Mostrar añadir esta página a marcadores
Restore closed tabs – Restaurar pestañas cerradas
Restore Button – Restaurar Botón
Show and manage bookmarks – Mostrar y administrar marcadores
Bookmarks Button – Botón de marcadores
Setting Saved – Opción Registrada
Setting Failed – Falló el registro de la opción
Close tabs to the left – Cerrar pestañas a la izquierda
Close all tabs – Cerrar todas las pestañas
Send to mobile – Enviar al móvil
Reload all tabs – Recargar todas las pestañas
Close tab by double click – Cerrar pestañas con doble click
Open new tab after current tab – Abrir nueva pestaña después de la pestaña activa
Open typed URL in – Abrir URL digitada en
Hide close button on tab – Ocultar botón cerrar pestaña
Minimum tab width(px): - Ancho mínimo de la pestaña (px)
Show indicator button for invisible tabs – Mostrar botón indicador para pestañas invisibles
Use custom new tab page – Usar nueva pestaña con página personalizada
Close tab by right click – Cerrar pestañas con click derecho
Display bookmarks in multiple columns. Column width(px): - Desplegar marcadores en múltiples columnas. Ancho columna (px):
Display embedded bookmarks in new tab when bookmarks bar is hidden – Desplegar marcadores empotrados en nueva pestaña cuando la barra de marcadores está oculta.
Set bookmarks bar state – Configurar estado de la barra de marcadores
Always show – Siempre viéndose
Always hide – Siempre oculto
Autohide – Auto ocultar
Show when mouse over address bar and hide when mouse over content area – Mostrar cuando el mouse pasa sobre la barra de direcciones y ocultar cuando el mouse esté en otra área de contenido.
Show bookmarks bar – Mostrar barra de marcadores
Hide bookmarks bar – Ocultar barra de marcadores
Auto hide bookmarks bar – Auto ocultar barra de marcadores
Open bookmarks in – Abrir marcadores en
Open hyperlink in – Abrir enlace en
Open search result in – Abrir resultado de búsqueda en
Open super drag in – Abrir súper arrastrar en
Current tab – Pestaña activa
New foreground tab – Nueva pestaña en primer plano
New background tab - Nueva pestaña en segundo plano
Default disposition – Disposición por defecto
Background tab for new tab – Pestaña en segundo plano para nueva pestaña
Does not force hyperlinks to be opened in new tab – No forzar apertura de enlaces en nueva pestaña
Clear the list – Borra la lista
Enable super drag – Habilitar súper arrastre
Enable mouse gesture – Habilitar gestos del mouse
Show mouse gesture trace – Mostrar traza de gestos del mouse
line weight – Ancho de linea
line color – Color de linea
threshold - límite
Show mouse gesture tip – Mostrar consejos para gestos del mouse
Action definition – Definición de la acción
Switch tabs by scrolling with the mouse wheel in the tab bar – Activar pestañas con scrolling de la rueda del mouse cuando está en la barra de pestañas
Auto update – Auto actualización
Enable auto update of Cent Browser – Habilitar auto actualización del navegador Cent
Enable auto update of bundled Flash Player – Habilitar auto actualización por encima de Flash Player
Unrecognized – No reconocido
Go to page top – Ir arriba en la página
Go to page bottom – Ir abajo en la página
Page Up – Página arriba
Page Down – Página abajo
Activate the previous tab – Activar la pestaña previa
Activate the next tab – Activar la próxima pestaña
Navigate back – Navegar hacia atrás
Navigate forward – Navegar hacia adelante
Restore closed tab – Restaurar pestañas cerrada
New tab – Nueva pestaña
Duplicate current tab – Duplicar pestaña activa
Close current tab – Cerrar pestaña activa
Close all tabs – Cerrar todas las pestañas
Close all tabs but this – Cerrar todas las pestañas pero ésta...
Close current tab and activate the left one – Cerrar pestaña activa y activar la precedente a la izquierda
Close current tab and activate the right one – Cerrar pestaña activa y activar la de la derecha
Close current tab and activate last visited – Cerrar pestaña activa y activar la última visitada
Close current tab and activate opener tab – Cerrar pestaña activa y activar pestaña nueva
Close tabs to left – Cerrar las pestañas a la izquierda
Close tabs to right – Cerrar las pestañas a la derecha
Reload - Recargar
Stop loading current page – Detener carga página actual
Close browser – Cerrar navegador
Minimize - Minimizar
Maximize/Restore – Maximizar/Restaurar
Zoom in – Página más grande
Zoom out – Página más pequeña
Zoom reset – Página tamaño estándar
Bookmark the current page – Registrar a marcadores la página actual
Open homepage – Abrir página de inicio
Toggle full screen – Activar pantalla completa
Open bookmark manager – Abrir administrador de marcadores
Manage extensions – Gestionar extensiones
View history – Ver Historia
View downloads – Ver Descargas
Open options – Abrir opciones
Simulate Left key – Simular tecla izquierda
Simulate Right key – Simular tecla derecha
User data directory – Directorio de datos del usuario
Use custom user data directory – Usar directorio personalizado de datos del usuario
Cache directory – Directorio de caché
Use custom directory – Usar directorio personalizado
Boss key – Tecla Maestra
Enable boss key – Habilitar tecla maestra
Memory optimization – Optimizar de memoria
Use single renderer process – Usar procesos por separado
Purge memory at intervals of(minutes): - Limpiar memoria cada cierto intervalo de (minutos):
Warn me when closing window with multiple tabs – Avisarme cuando cierre ventana con múltiples pestañas
You are about to close 2 tabs.Are you sure you want to continue? - Vas a cerrar 2 o más pestañas, ¿estás seguro que deseas continuar?
Confirm close – Confirmar cierre
Donate - Donar
Imported from Chrome – Importado de Chrome
Do not show again – No mostrar otra vez
Would you like to set google.com as your homepage? - ¿Te gustaría establecer google.com como tu página de inicio?
Basics - Básicos
Under the hood – Bajo la tabla
Mouse Gesture – Gesto del mouse
Other - Otro
Official website – Sitio Oficial
Search other engines for 'flowers' – Buscar con otros motores para “flores”
Action after closing current tab – Acción para luego de cerrar pestaña
Auto select – Auto seleccionar
Activate left tab – Activar pestaña a la izquierda
Activate right tab – Activar pestaña a la derecha
Activate last visited tab – Activar la última pestaña visitada
Activate opener tab – Activar apertura de pestaña
When closing the last tab – Cuando se cierre la última pestaña
Close browser window – Cerrar ventana navegador
Close browser window if the last tab is new tab – Cerrar ventana navegador si la última pestaña es nueva pestaña
Keep browser window open and insert a new tab – Mantener la ventana del navegador abierta e insertar una nueva pestaña
When middle clicking on the tab bar – Cuando haga click en el medio de la barra de pestañas
Do nothing – Hacer nada
Restore the last closed tab – Restaurar la última pestaña cerrada
Pin/Unpin current tab – Fijar/desplazar pestaña actual
Copy URL of current tab to clipboard – Copiar URL de la pestaña activa al portapapeles
Copy link text – Copiar texto del enlace
Open frame in new tab – Abrir marca en nueva pestaña
Open frame in new window – Abrir marco en nueva ventana
Clear browsing data on exit – Limpiar datos de navegación al salir
Disable WebRTC – Deshabilitar WebRTC
Prevent my local IP addresses from leaking by WebRTC – Prevenir mi dirección IP local de fugas por WebRTC
Disable HTML5 canvas fingerprinting – Deshabilitar huellas cargadas HTML5
Disable access of battery status – Deshabilitar acceso al nivel de la batería
Enable access to audio devices – Habilitar acceso a dispositivos de audio
Enable access to video devices – Habilitar acceso a dispositivos de video
Disable screenshots by extension API – Deshabilitar capturas de pantallas por extensiones API
[NOT RECOMMENDED] – [NO RECOMENDADO]
Enable lazy session loading – Habilitar precarga de sesión
Delete from disk – Borra de disco
Copy URL – Copiar URL
Replace with current URL – Reemplazar con URL actual
Location bar – Barra de dirección
Browsing - Navegando
Use autoscrolling – Usar autoscrolling
Show fullscreen warning – Mostrar alertas de pantalla completa
Show icon only – Mostrar solo icono
Activate tab after mouse hovered for 100 milliseconds. - Activar pestaña después que el mouse esté encima por 100 milisegundos.
Show bookmarks when mouse reaches 100 pixels from the left edge of browser window for 100 milliseconds. - Mostrar marcadores cuando el mouse alcance 100 pixels por el borde izquierdo durante 100 milisegundos
Generate QR code – Generar código QR
Open IE – Abrir IE
Open this page with IE – Abrir esta página con IE
Skip warning about certificate error – Desestimar alertas sobre error de certificados
Add identification string to UserAgent – Registrar texto de identificación del Agente de Usuario.
Show when mouse over location bar – Mostrar cuando el mouse pasa sobre la barra de direcciones
Show when mouse over toolbar – Mostrar cuando el mouse pasa sobre la barra de herramientas
Hold down right button and click left button – Sostener abajo el botón derecho y click botón izquierdo
Hold down right button and click middle button - Sostener abajo el botón derecho y click botón medio
Hold down right button and wheel up - Sostener abajo el botón derecho y girar rueda hacia arriba
Hold down right button and wheel down - Sostener abajo el botón derecho y girar rueda hacia abajo
Enable always on top – Habilitar siempre visible
Disable always on top – Deshabilitar siempre visible
Show avatar button – Mostrar botón de perfil
Show skin button – Mostrar botón de piel
Show bookmarks panel – Mostrar el panel de marcadores
Tab shape: - Forma de la pestaña:
Accelerators - Aceleradores
Reset current – Resetear actual
Reset all – Resetear todo
Allow to run outdated plugins – Permitir ejecutar plugins antiguos
Add page to this folder – Registrar página a esta carpeta
Show tip for playing video in popup window – Mostrar consejo para mostrar video en ventana emergente
Not allow duplicate bookmarks in the same folder – No permitir duplicar marcadores en la misma carpeta