Translate English into Portuguese/pt-BR

[amonteiro]

Some new strings need translation, thank you.

Top sites[Collection of popular sites] = Melhores sites

Image URL = Endereço da imagem

Are you sure you want to reset all shortcuts?[Warning when resetting new tab items] = Tem certeza que quer resetar todos os atalhos?

Refresh background image[Change the background image for another one] = Atualizar a imagem de fundo

Select a folder = Selecione uma pasta

Columns: = Colunas

Radius: = Raio

Random = Aleatório

Add to new tab shortcuts[Add the URL of tab to the new tab items] = Adicionar aos atalhos da nova aba

Disable Bookmarks and History suggestions in the address bar[Remove Bookmarks and History items from address bar suggestion list] = Desativar sugestões de favoritos e histórico na barra de endereço

Hotkeys[System level keyboard shortcuts] = Teclas de atalho

Enable taking screenshot = Ativar captura de tela

Restart in safe mode[Shutdown the browser and start it again under safe mode] = Reiniciar em modo de segurança

Dark mode policy[title of dark mode option] = "policy" translates to Portuguese to "políticas". But this term here has a connotation of political parties, not a set of rules, so I translated it to "options" = Opções do modo escuro