There are new strings need translation, thank you and Happy New Year.
Content in [] is explanation, need no translation.
Search for logo
[a button for searching new tab dial logo when there is no builtin one]
Go to previous page
[Go to previous page in the forum page list]
Go to next page
[Go to next page in the forum page list]
Force links to open in the background
[when clicking a link, force it to be opened in background tab instead of foreground one]
XXX is already assigned to YYY
[XXX and YYY are placeholder]
XXX is not a valid shortcut
Disable mouse gesture in these domains
[disable mouse gesture for some special websites]
Go to the home page of the website
[e.g.:For http://aaa.yahoo.com/news/2017-12-30.html, it will go to http://aaa.yahoo.com/]
Open the current URL in multilogin tab
Add to most popular
[add URL of the current tab to the speed dial items(most popular) in the new tab page]
Send current URL via Email
[send URL of the current tab via default Email application]
A file with the same name exists, would you like to overwrite it?
Download directory doesn't exist and can't be created.
[the folder for saving download files doesn't exist]
Use multiple search engines in the address bar
[display multiple search engine in the location bar suggestion list]
Search selected text in the current website
Exit the browser
When middle clicking on tab
[an option to set the behavior of tab middle clicking]
Close tab
Reload tab
Unload tab
[discard tab]
Take screenshot
[start screen capture]
Kill tab
Failed to create or write into target directory.
Focus the first text field
[put the first <input type="text"> element into view port and set focus to it]
Show tab menu
XXX is already assigned to YYY. Are you sure you want to reassign?
Customize keyboard shortcuts for this browser
Are you sure you want to reset all keyboard shortcuts?
Cancel
By clicking on "Accept and Install" you are agreeing to the Terms of Service and Privacy Policy
By clicking "Install" you understand and acknowledge that you are choosing to install CentBrowser on your system and you agree to the Terms of Use and Privacy Policy
Duplicate tab
Show bookmarks menu when the mouse hovers within 100 pixels from the left edge of the browser window for 1000 milliseconds, and close automatically when the mouse is out for 1000 milliseconds
Disable mouse gesture on this site
Enable mouse gesture on this site
Prompt me when browsing data is too large
Prompt me when browsing data is larger than 1000 MB
Download this video
Download completed
Show tab list button
[the black triangle button at end of tab bar]
Toggle mute by clicking audio indicator button
Maximum bookmark button width(px):
Start finding with selected text on the page[whether to search the selected text directly when users press Ctrl+F]
Tab bar scroll speed
The cache size has reached 2048 MB. Clear now?
When clicking audio indicator button on the tab[the policy for clicking the sound icon on the tab]
Toggle site muting[toggle mute state for all tabs of the same website]
Toggle tab muting[toggle mute state for the clicked tab only]
Top sites
[Collection of popular sites]
Image URL
Are you sure you want to reset all shortcuts?
[Warning when resetting new tab items]
Refresh background image
[Change the background image for another one]
Select a folder
Columns:
Radius:
Random
Add to new tab shortcuts
[Add the URL of tab to the new tab items]
Disable Bookmarks and History suggestions in the address bar
[Remove Bookmarks and History items from address bar suggestion list]
Hotkeys
[System level keyboard shortcuts]
Enable taking screenshot
Restart in safe mode
[Shutdown the browser and start it again under safe mode]
Dark mode policy
[title of dark mode option]
Open all bookmarks by middle-clicking the bookmarks folder
[When middle-clicking any bookmarks folder, open all bookmarks inside it]
Hide the browser window and take screenshot
Import passwords
Export passwords
Insert new bookmarks at the top of the folder
[New bookmarks appear at the top instead of at the bottom(by default)]
Open/Search in new foreground multilogin tab
[Open a link or search selected text in multilogin tabs, these are Super Drag actions]
Open/Search in new background multilogin tab
Copy page as image
[Copy entire web page as PNG image to the clipboard]
Copied to clipboard
New multilogin tab to the right
[Open a multilogin tab at the right of the current tab, right clicking on the tab will show this menu]
Move current tab to new window
[Move the current tab to a standalone browser window using drag or shortcut keys]
Go to download page
[For example you downloaded a zip file from aaa.com/bbb.html, then this will open aaa.com/bbb.html]
Disable Bookmarks suggestions in the address bar
[When you type in the address bar, don't give out any suggestions related to your Bookmarks]
Disable History suggestions in the address bar
Let the web page handle keyboard shortcuts on these domains
[Keystrokes are always handled by the website itself, the browser window doesn't handle them]
Always open URL in the current tab if it is new tab
[If the current tab is chrome://newtab/, always use the current tab to load URL, ignore all tab options]
Jump to the address bar
[Focus the location bar, like what F6 does]
Global shortcut keys
[System-wide shortcuts, for example: F1, WIN+R, Ctrl+Shift+Delete]
Enable shortcut for taking screenshot
Enable shortcut for hiding the browser window and taking screenshot
Please enter full path of the destination directory.
[Needs absolute paths, relative paths are not allowed here]
Overwrite the existing file by default
Toggle caret browsing
[Toggle what F7 does]
Open URL in new multilogin tab when the current tab is multilogin tab
[If the current tab is multilogin tab, opened tabs will be always multilogin tabs, whatever they are opened from bookmarks, location bar, links, etc.]
Reload all unpacked extensions
[A feature used for extension]
Show tab scrolling buttons
It is not allowed to download videos from this website
Downloading ...
Failed to download
Failed to download video clip
Converting ...
Failed to convert downloaded file
Failed to write file
Cancelling ...
Record this video
I am the owner/maintainer of this website
Skip and continue
separated by commas or spaces
Download dialog
[The following 11 items are the names of some UI components, just translate straightly]
Download dialog - URL field
Download dialog - file name field
Download dialog - saved folder list
Video popup tool window
Download bubble dialog
Video download dialog
Show side panel button
Screenshot Button
Mute Toggle Button
Download Button
Probing
[Note: detecting resources]
Failed to probe AAA
[Note: AAA is a placeholder, leave it as is]
Enable custom URL in incognito mode
[Note: this is an option for the new tab, chrome://settings/cbNewTab]
Clear browsing data automatically after closing multilogin tabs
Force links to open in the current tab
[Note: always navigate in the current tab when clicking on any hyperlink]
Copy selected text and current tab URL
[Note: "current tab URL" means the URL of the current tab]
Clear for multilogin tabs
[Note: this is a string in the "Clear browsing data"(Ctrl+Shift+Delete) dialog]
