找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 643|回复: 1

5.1版开始web翻译功能很好用,指定某些局部不翻译的方法

[复制链接]

39

主题

156

回帖

1537

积分

金牌会员

积分
1537
发表于 2024-6-5 07:59:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
比如读7z、nircmd等在线帮助的时候,如果让在线翻译自动翻的话,会连参数开关等缩写也翻译出来。
notran01_ziped.png


我就想如何能指定部分词语、段落、区块不被翻译,那就好了。
找了一下,果然有这方法,马上与大家分享。
很简单,给网页标签元素加上 class="notranslate",该段就不会被翻译了。


<td  class="notranslate">
详情可以参考:https://blog.csdn.net/weixin_43842229/article/details/128771169

如果正好这些标签都有一定的特征,借助js给这些tag都批量加上,再点翻译会很舒服
// 获取所有class为"commandline"的标签元素
var commandlineElements = document.getElementsByClassName("commandline");

// 遍历所有标签元素,为它们添加class为"notranslate"
for (var i = 0; i < commandlineElements.length; i++) {
  commandlineElements.classList.add("notranslate");
}
notran_ziped.png

回复

使用道具 举报

41

主题

354

回帖

2338

积分

金牌会员

积分
2338
发表于 2024-6-5 10:49:46 | 显示全部楼层
好办法
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百分浏览器论坛

GMT+8, 2024-11-22 01:51 , Processed in 0.017824 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表