Translate English into German

[user_99]

After the change to Material Design, it makes sense to change also some strings

OLD: Zeige Avatar Schaltfläche
New: Avatar-Schaltfläche anzeigen

Old: Tab Form:
New: Tab-Aussehen:

New tab button image:[select a custom image for the new tab button]
Old: Neues Tab-Tastenbild
New: "Neuer Tab"-Symbol

Old: Meist beliebt anzeigen
New: "Meist beliebt" anzeigen

Old: Meist besucht anzeigen
New: "Meist besucht" anzeigen

Old: Warnen wenn mehrere Tabs geschlossen werden
New: Warnen, wenn mehrere Tabs geschlossen werden

old: Standort (in Settings - Download)
New: Speicherort

Old: Standard Downloader:
New: Standard-Downloader:

Old: Hinweis wenn Download abgeschlossen
New: Hinweis geben, wenn Download abgeschlossen


Disable  WebRTC[NOT RECOMMENDED]
WebRTC deaktivieren [NICHT ZU EMPFEHLEN] -> Space between deaktivieren_[NICHT

Disable  WebRTC [NOT RECOMMENDED]
WebRTC deaktivieren [NICHT ZU EMPFEHLEN] -> Space between deaktivieren_[NICHT

Disable HTML5 canvas fingerprinting[NOT RECOMMENDED]
HTML5-Canvas-Fingerprinting deaktivieren [NICHT ZU EMPFEHLEN] -> Space between deaktivieren_[NICHT

Disable HTML5 AudioContext[NOT RECOMMENDED]
HTML5-Audio-Kontext deaktivieren [NICHT ZU EMPFEHLEN] -> Space between deaktivieren_[NICHT



Missed this string

Add this link to bookmark -> Link den Lesezeichen hinzufügen

Cheers, Armin