(04-16-2024, 11:13 PM)QZMTCH Wrote: А где ты видишь е вместо ё? Я просто только одно вот вижу https://i.imgur.com/spKlQel.png и тут ё, и тут https://i.imgur.com/YCOUI9J.pnghttps://workupload.com/file/vyAtrSxtWzk - New updated translation. I made about 1000 different adjustments.
Кэш через э https://i.imgur.com/9xLb9Wm.png
Ну вот да https://i.imgur.com/zsSJYT7.png нашёл в менеджере паролей одно, но это новый менеджер
Ну вот ещё кнопка https://i.imgur.com/DTWDKwg.png вместо кнопку
А ну вот этот кеш? https://i.imgur.com/1a5ITTF.png ну да и внутри в этом же меню
Да больше то вроде и нету
А ты зайди целиком в перевод и посмотри, сколько там ё пропущено. ВключЁнный, СохранЁнный, НадЁжный, ОтчЁт, ВсЁ, и т.д.
Take a look at the entire translation and see how many "ё" are missing. ВключЁнный, СохранЁнный, НадЁжный, ОтчЁт, ВсЁ, и т.д.
И ещё твой мультилогин - это жутко. Это не русский язык. Нафиг так коверкать???? Либо оставлять мультилогинную вкладку или можно перевести её как многопрофильную или новый сеанс в крайнем случае.
And your multilogin is creepy. It's not Russian. What's the point of messing up like that???? Either leave a multilogin tab or you can change it to a multi-profile or a new session as a last resort.