Добро пожаловать на форум!

[Perfect_Stranger]

Тут не только границы, самый большой раздражающий элемент - расположение кнопок "Закрыть" и "Новая вкладка" - выровняйте их! А потом уже доделывайте остальное. Или подскажите, как сделать это самостоятельно.

Я предполагаю, что Вы не используете новейшие версии.Есть изменения в newtab в кнопку.Может быть, вы можете попробовать версию 1.5.11.28.

Я и использую эту новую версию и скрин сделал с нее. Изменилась прозрачность кнопки, а  "плюсик" так и остался задранный кверху. Ничего не изменилось.