The following warnings occurred: | |||||||||||||||
Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$archive_pages - Line: 2 - File: printthread.php(287) : eval()'d code PHP 8.2.13 (Linux)
|
Translate English into Greek - Printable Version +- CentBrowser Forum (https://www.centbrowser.net/en) +-- Forum: Other Topics (https://www.centbrowser.net/en/forumdisplay.php?fid=8) +--- Forum: Ελληνικό Φόρουμ (https://www.centbrowser.net/en/forumdisplay.php?fid=36) +--- Thread: Translate English into Greek (/showthread.php?tid=232) |
RE: Translate English into Greek - Admini - 05-23-2019 @geonetor, thank you very much. RE: Translate English into Greek - Admini - 11-15-2019 Some new strings need translation, thank you. Top sites[Collection of popular sites] Image URL Are you sure you want to reset all shortcuts?[Warning when resetting new tab items] Refresh background image[Change the background image for another one] Select a folder Columns: Radius: Random Add to new tab shortcuts[Add the URL of tab to the new tab items] Disable Bookmarks and History suggestions in the address bar[Remove Bookmarks and History items from address bar suggestion list] Hotkeys[System level keyboard shortcuts] Enable taking screenshot Restart in safe mode[Shutdown the browser and start it again under safe mode] Dark mode policy[title of dark mode option] RE: Translate English into Greek - geonetor - 11-20-2019 Here are the latest strings in Greek. -------------------------------------------- Top sites[Collection of popular sites] Κορυφαίες ιστοσελίδες Image URL Διεύθυνση URL εικόνας Are you sure you want to reset all shortcuts?[Warning when resetting new tab items] Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε όλες τις συντομεύσεις; Refresh background image[Change the background image for another one] Ανανέωση εικόνας φόντου Select a folder Επιλέξτε ένα φάκελο Columns: Στήλες: Radius: Ακτίνα: Random Τυχαία Add to new tab shortcuts[Add the URL of tab to the new tab items] Προσθήκη στις συντομεύσεις νέας καρτέλας Disable Bookmarks and History suggestions in the address bar[Remove Bookmarks and History items from address bar suggestion list] Απενεργοποίηση προτάσεων σελιδοδεικτών και ιστορικού στη γραμμή διευθύνσεων Hotkeys[System level keyboard shortcuts] Πλήκτρα συντόμευσης Enable taking screenshot Ενεργοποίηση λήψης στιγμιότυπου οθόνης Restart in safe mode[Shutdown the browser and start it again under safe mode] Επανεκκίνηση σε ασφαλή λειτουργία Dark mode policy[title of dark mode option] Πολιτική σκοτεινής λειτουργίας RE: Translate English into Greek - Admini - 11-20-2019 @geonetor, thank you very much! RE: Translate English into Greek - geonetor - 03-18-2020 Hello again. I have updated several strings in Greek and i am sending you the el.pak file so that you update it in version 4.1.7.182 (or newer) in "CentBrowser\Application\4.1.7.182\Locales" Folder . Thanks in advance. RE: Translate English into Greek - Admini - 03-19-2020 (03-18-2020, 07:20 PM)geonetor Wrote: Hello again.Thanks for your detailed work. RE: Translate English into Greek - Admini - 03-19-2020 (03-18-2020, 07:20 PM)geonetor Wrote: Hello again.Can you post those changed strings directly? .pak file needs to be unpacked and compared, it is not as convenient as changing strings directly in Chromium resource file. RE: Translate English into Greek - geonetor - 03-20-2020 (03-19-2020, 05:27 PM)CentBrowser Wrote: Can you post those changed strings directly? Here are the strings to be changed: 231="Πιο επισκεπτόμενα" 4984="Εμφάνιση των πιο δημοφιλών" 4985="Εμφάνιση των πιο επισκεπτόμενων" 5008="Δεν υπάρχει διαδρομή" 5026="Η προεπιλεγμένη σελίδα εκκίνησης έχει οριστεί, κάντε κλικ για να την αλλάξετε." 5054="Εμφάνιση μενού καρτελών" 5076="Χρήση της υπηρεσίας επιτάχυνσης για συγχρονισμό του λογαριασμού" 5086="Χρήση τυχαίας εικόνας" 5093="Σκοτεινή λειτουργία" 3426="Πιο επισκεπτόμενα" RE: Translate English into Greek - Admini - 03-20-2020 (03-20-2020, 06:32 AM)geonetor Wrote: Here are the strings to be changed:Thanks again, we will change them in stable version. RE: Translate English into Greek - geonetor - 03-24-2020 Here are a couple of new translatted strings for v. 4.2.7.128 Open all bookmarks by middle-clicking the bookmarks folder Άνοιγμα όλων των σελιδοδεικτών με μεσαίο κλικ στο φάκελο σελιδοδεικτών Always show bookmarks bar on new tab page Να εμφανίζεται πάντα η γραμμή σελιδοδεικτών στην καρτέλα νέας σελίδας |